villa, gemeentelijk monument amstelveen

Dit jaren ’30 huis is na een slechte renovatie opnieuw aangepakt. De binnenkant is volledig gestript en heringericht, de buitenkant is gerenoveerd met veel aandacht voor de originele architectuur. Tekenend voor het oorspronkelijk ontwerp waren de smalle ramen met stalen kozijnen. Deze zijn in ere hersteld en ook binnen in deuren en wanden gezet, zodat je nu vanaf elke plek in het huis naar buiten kunt kijken. De detaillering gaat tot het uiterste: de muren en het plafond gaan naadloos over in de kozijnen. Het plafond loopt zelfs naadloos door naar buiten, waar het de onderkant vormt van het overkragende dak. Door openslaande deuren en een terras aan de tuinkant te maken, is het huis niet langer georiënteerd op de drukke weg ervoor, maar op de zonnige achtertuin.

This 1930s house has been completely refurbished after a bad renovation. While inside everything was stripped and redecorated, outside great care was taken to restore the period features. These included the narrow windows with steel window frames, which were returned to their original state. Extra windows were also added to doors and walls, affording outside views from all angles inside.Every detail has been taken into account: the walls and ceiling merge seamlessly with the window frames and the ceiling even flows smoothly from inside to outside, where it joins the exterior roof overhang. Doors open out onto the outdoor terrace on the garden side. This has changed the entire focus of the house from the busy road in front to the sunny back garden.

team: branko vlamings en anne van abkoude
Produktie/styling fotografie: Marc Heldens 
fotografie: Verne 
Roos Aldershoff